Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.76.42: अचानक उसके बाण से घायल होकर त्रिकूट पर्वत के समान विशाल, वानरश्रेष्ठ द्विविद व्याकुल होकर भूमि पर गिर पड़ा, और पीड़ा से छटपटाने लगा। | ramayan सर्ग 6.76: अङ्गद के द्वारा कम्पन और प्रजङ्घका द्विविद के द्वारा शोणिताक्षका, मैन्द के द्वारा यूपाक्षका और सुग्रीव के द्वारा कुम्भ का वध । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
अचानक उसके बाण से घायल होकर त्रिकूट पर्वत के समान विशाल, वानरश्रेष्ठ द्विविद व्याकुल होकर भूमि पर गिर पड़ा, और पीड़ा से छटपटाने लगा।
Suddenly struck by his arrow, Dwivid, the greatest of monkeys, as huge as the Trikuta mountain, became distraught and fell down on the ground, stretching his legs and writhing in pain.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
