श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 74: जाम्बवान् के आदेश से हनुमान्जी का हिमालय से दिव्य ओषधियों के पर्वत को लाना और उन ओषधियों की गन्ध से श्रीराम, लक्ष्मण एवं समस्त वानरों का पुनः स्वस्थ होना  »  श्लोक 75-76
 
 
श्लोक  6.74.75-76 
यदाप्रभृति लङ्कायां युध्यन्ते हरिराक्षसा:।
तदाप्रभृति मानार्थमाज्ञया रावणस्य च॥ ७५॥
ये हन्यन्ते रणे तत्र राक्षसा: कपिकुञ्जरै:।
हता हतास्तु क्षिप्यन्ते सर्व एव तु सागरे॥ ७६॥
 
 
अनुवाद
जब से लंका में वानरों और राक्षसों के बीच युद्ध शुरू हुआ, तब से युद्धभूमि में वीर वानरों द्वारा मारे गए प्रत्येक राक्षस को रावण के आदेशानुसार प्रतिदिन समुद्र में फेंक दिया जाता था। ऐसा इसलिए किया जाता था ताकि वानरों को पता न चले कि कितने राक्षस मारे गए हैं।
 
Ever since the battle between the monkeys and the demons began in Lanka, every demon killed by the brave monkeys on the battlefield was thrown into the sea every day as per Ravana's orders. This was done so that the monkeys did not know that many demons had been killed.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas