Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 6.73.47: इसके बाद महाबली इन्द्रजित ने युद्धस्थल में मैन्द को सात बाणों से तथा गज को पाँच बाणों से बींध डाला।   |   ramayan सर्ग 6.73: इन्द्रजित के ब्रह्मास्त्र से वानरसेना सहित श्रीराम और लक्ष्मण का मूर्च्छित होना   ।   ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 73: इन्द्रजित के ब्रह्मास्त्र से वानरसेना सहित श्रीराम और लक्ष्मण का मूर्च्छित होना  »  श्लोक 47
 
 
श्लोक  6.73.47 
सप्तभिस्तु महावीर्यो मैन्दं मर्मविदारणै:।
पञ्चभिर्विशिखैश्चैव गजं विव्याध संयुगे॥ ४७॥
 
 
अनुवाद
इसके बाद महाबली इन्द्रजित ने युद्धस्थल में मैन्द को सात बाणों से तथा गज को पाँच बाणों से बींध डाला।
 
After this, the mighty Indrajit pierced Maind with seven piercing arrows and Gaj with five arrows on the battlefield.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)