Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.73.28: जब उन्होंने अग्नि में आहुति देकर ब्रह्मास्त्र का आह्वान किया, तब सूर्य, चंद्रमा, ग्रह और तारों सहित अंतरिक्ष जगत के सभी प्राणी भयभीत हो गए। | ramayan सर्ग 6.73: इन्द्रजित के ब्रह्मास्त्र से वानरसेना सहित श्रीराम और लक्ष्मण का मूर्च्छित होना । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तस्मिन्नाहूयमानेऽस्त्रे हूयमाने च पावके।
सार्कग्रहेन्दुनक्षत्रं वितत्रास नभस्थलम्॥ २८॥
अनुवाद
जब उन्होंने अग्नि में आहुति देकर ब्रह्मास्त्र का आह्वान किया, तब सूर्य, चंद्रमा, ग्रह और तारों सहित अंतरिक्ष जगत के सभी प्राणी भयभीत हो गए।
When he invoked Brahmastra by offering sacrifice in the fire, then all the creatures of the space world along with the Sun, Moon, planets and stars became frightened.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥