Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.73.25-26h: उस एकाहुति से अग्नि प्रज्वलित हो उठी। उसमें धुआँ नहीं दिखाई दे रहा था, और बड़ी-बड़ी लपटें उठ रही थीं। उस समय उस अग्नि से वे सभी चिह्न प्रकट हुए, जिन्होंने पूर्व में उसे विजय का संकेत दिया था - युद्धभूमि में उसे विजयी बनाया था। | ramayan सर्ग 6.73: इन्द्रजित के ब्रह्मास्त्र से वानरसेना सहित श्रीराम और लक्ष्मण का मूर्च्छित होना । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उस एकाहुति से अग्नि प्रज्वलित हो उठी। उसमें धुआँ नहीं दिखाई दे रहा था, और बड़ी-बड़ी लपटें उठ रही थीं। उस समय उस अग्नि से वे सभी चिह्न प्रकट हुए, जिन्होंने पूर्व में उसे विजय का संकेत दिया था - युद्धभूमि में उसे विजयी बनाया था।
The fire blazed up with that one-offering. There was no smoke visible in it and huge flames were rising. At that time all those signs appeared from that fire, which had shown it its victory in the past – had made it victorious on the battlefield. 25 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
