अपनी ही गदा के प्रहार से महापार्श्व के दाँत टूट गए और आँखें फूट गईं। वे वज्र से आहत पर्वत शिखर के समान तुरन्त गिर पड़े।
Mahaparsva's teeth were broken and his eyes burst after being struck by his own mace. He fell down instantly like a mountain peak struck by a thunderbolt. 65 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
