ramayan 6.70.44: गिरते समय विशाल पर्वताकार वानर हनुमान ने राक्षस से तलवार छीन ली और जोर से दहाड़ने लगे, जिससे सभी राक्षस भयभीत हो गए। | ramayan सर्ग 6.70: हनुमान जी के द्वारा देवान्तक और त्रिशिरा का, नील के द्वारा महोदर का तथा ऋषभ के द्वारा महापार्श्व का वध । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 6: युद्ध काण्ड » सर्ग 70: हनुमान जी के द्वारा देवान्तक और त्रिशिरा का, नील के द्वारा महोदर का तथा ऋषभ के द्वारा महापार्श्व का वध » श्लोक 44



श्लोक 6.70.44
स तस्य पतत: खड्गं तमाच्छिद्य महाकपि:। ननाद गिरिसंकाशस्त्रासयन् सर्वराक्षसान्॥ ४४॥


अनुवाद
गिरते समय विशाल पर्वताकार वानर हनुमान ने राक्षस से तलवार छीन ली और जोर से दहाड़ने लगे, जिससे सभी राक्षस भयभीत हो गए।

While falling, the great mountain-sized ape Hanuman snatched the sword from the demon and began to roar loudly, frightening all the demons.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥