Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 6.70.43: जैसे ही उसने महाबली त्रिशिरा को थप्पड़ मारा, वह मूर्च्छित हो गया। उसके हाथ से अस्त्र छूट गया और वह स्वयं भूमि पर गिर पड़ा। 43.   |   ramayan सर्ग 6.70: हनुमान जी के द्वारा देवान्तक और त्रिशिरा का, नील के द्वारा महोदर का तथा ऋषभ के द्वारा महापार्श्व का वध   ।   ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 70: हनुमान जी के द्वारा देवान्तक और त्रिशिरा का, नील के द्वारा महोदर का तथा ऋषभ के द्वारा महापार्श्व का वध  »  श्लोक 43
 
 
श्लोक  6.70.43 
स तलाभिहतस्तेन स्रस्तहस्तायुधो भुवि।
निपपात महातेजास्त्रिशिरास्त्यक्तचेतन:॥ ४३॥
 
 
अनुवाद
जैसे ही उसने महाबली त्रिशिरा को थप्पड़ मारा, वह मूर्च्छित हो गया। उसके हाथ से अस्त्र छूट गया और वह स्वयं भूमि पर गिर पड़ा। 43.
 
As soon as he slapped the mighty Trishira, he lost his consciousness. The weapon slipped from his hand and he himself fell down on the ground. 43.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd