जैसे आकाश से उल्कापिंड गिरता है, उसी प्रकार वह शक्ति, जिसकी गति कभी बाधित नहीं होती, गतिमान हो गई; किन्तु उसके शरीर को स्पर्श करने से पहले ही वानरश्रेष्ठ हनुमान ने उसे अपने हाथ से पकड़कर तोड़ दिया। उसे तोड़कर वे भयंकर गर्जना करने लगे।
Just as a meteor fell from the sky, in the same way that energy, whose speed was never obstructed, moved; but before it could touch his body, Hanuman, the best of the monkeys, caught it with his hand and broke it. After breaking it, he roared terribly.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥