Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 70: हनुमान जी के द्वारा देवान्तक और त्रिशिरा का, नील के द्वारा महोदर का तथा ऋषभ के द्वारा महापार्श्व का वध  »  श्लोक 21
 
 
श्लोक  6.70.21 
ततश्चिक्षेप शैलाग्रं नीलस्त्रिशिरसे तदा।
तद् रावणसुतो धीमान् बिभेद निशितै: शरै:॥ २१॥
 
 
अनुवाद
उस समय नील ने त्रिशिरा पर एक पर्वत शिखर छोड़ा; किन्तु रावण के बुद्धिमान पुत्र ने एक तीक्ष्ण बाण मारकर उसे टुकड़े-टुकड़े कर दिया।
 
At that time Neel launched a mountain peak at Trishira; but the intelligent son of Ravana shot a sharp arrow and broke it into pieces.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd