ramayan 6.70.13: वह अत्यंत अजेय और अत्यंत तीव्र था। उसने बड़ी तेजी से महोदर के विशाल हाथी पर आक्रमण किया और उसके सिर पर जोरदार तमाचा मारा। | ramayan सर्ग 6.70: हनुमान जी के द्वारा देवान्तक और त्रिशिरा का, नील के द्वारा महोदर का तथा ऋषभ के द्वारा महापार्श्व का वध । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 6: युद्ध काण्ड » सर्ग 70: हनुमान जी के द्वारा देवान्तक और त्रिशिरा का, नील के द्वारा महोदर का तथा ऋषभ के द्वारा महापार्श्व का वध » श्लोक 13



श्लोक 6.70.13
स वेगवान् महावेगं कृत्वा परमदुर्जय:। तलेन समभिद्रुत्य जघानास्य महागजम्॥ १३॥


अनुवाद
वह अत्यंत अजेय और अत्यंत तीव्र था। उसने बड़ी तेजी से महोदर के विशाल हाथी पर आक्रमण किया और उसके सिर पर जोरदार तमाचा मारा।

He was extremely invincible and very swift. With great speed he attacked the great elephant of Mahodar and slapped it hard on the head.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥