श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 7: राक्षसों का रावण और इन्द्रजित के बल-पराक्रम का वर्णन करते हुए उसे राम पर विजय पाने का विश्वास दिलाना  »  श्लोक 10-11
 
 
श्लोक  6.7.10-11 
अक्षया बलवन्तश्च शूरा लब्धवरा: पुन:।
त्वया संवत्सरं युद्‍ध्वा समरे दानवा विभो॥ १०॥
स्वबलं समुपाश्रित्य नीता वशमरिंदम।
मायाश्चाधिगतास्तत्र बह्वॺो वै राक्षसाधिप॥ ११॥
 
 
अनुवाद
हे शत्रुनाशक, हे दैत्यराज! दैत्य बड़े बलवान, अजेय, पराक्रमी थे और वरदान पाकर अद्भुत शक्ति से संपन्न हो गए थे; परंतु आपने एक वर्ष तक युद्धभूमि में युद्ध करके अपने बल के बल पर उन सबको परास्त किया और वहाँ उनसे अनेक माया भी प्राप्त कीं॥10-11॥
 
Prabhu! O enemy-destroyer, O demon king! The demons were very strong, invincible, valiant and had become blessed with amazing power after receiving the boons; but you fought for a year in the battlefield and subjugated them all by relying on your own strength and there you also obtained many illusions from them.॥ 10-11॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas