|
| |
| |
श्लोक 6.69.49-50h  |
सिंहनादान् विनेदुश्च रणे राक्षसवानरा:।
शिलाभिश्चूर्णयामासुर्यातुधानान् प्लवङ्गमा:॥ ४९॥
निर्जघ्नु: संयुगे क्रुद्धा: कवचाभरणावृतान्। |
| |
| |
| अनुवाद |
| राक्षस और वानर दोनों ही युद्धस्थल में सिंहों के समान गर्जना कर रहे थे। क्रोधित वानरों ने कवच और आभूषणों से सुसज्जित अनेक राक्षसों को शिलाओं से मारकर कुचल डाला। |
| |
| Both the demons and the monkeys were roaring like lions in the battlefield. The enraged monkeys crushed and killed many demons adorned with armour and ornaments by hitting them with rocks. 49 1/2 |
| ✨ ai-generated |
| |
|