Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.68.24: इस प्रकार अनेक प्रकार से विलाप करता हुआ वह दस सिर वाला रावण व्याकुल हो गया और अपने छोटे भाई इन्द्र के शत्रु कुम्भकर्ण के वध को स्मरण करके अत्यन्त व्याकुल होकर पुनः पृथ्वी पर गिर पड़ा। | ramayan सर्ग 6.68: कुम्भकर्ण के वध का समाचार सुनकर रावण का विलाप । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
इस प्रकार अनेक प्रकार से विलाप करता हुआ वह दस सिर वाला रावण व्याकुल हो गया और अपने छोटे भाई इन्द्र के शत्रु कुम्भकर्ण के वध को स्मरण करके अत्यन्त व्याकुल होकर पुनः पृथ्वी पर गिर पड़ा।
Having thus lamented in various ways and in a pitiable manner, the ten-headed Ravana became distraught and remembering the killing of his younger brother, Indra's enemy Kumbhakarna, he again fell on the earth, extremely distressed.
इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीये आदिकाव्ये युद्धकाण्डेऽष्टषष्टितम: सर्ग: ॥ ६ ८॥
इस प्रकार श्रीवाल्मीकिनिर्मित आर्षरामायण आदिकाव्यके युद्धकाण्डमें अड़सठवाँ सर्ग पूरा हुआ ॥ ६ ८॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
