Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 6.68.23: मैंने पुण्यात्मा विभीषण को अपने घर से निकाल दिया था; अब उसी कृत्य का दुःखद फल मुझे भोगना पड़ रहा है॥23॥   |   ramayan सर्ग 6.68: कुम्भकर्ण के वध का समाचार सुनकर रावण का विलाप   ।   ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 68: कुम्भकर्ण के वध का समाचार सुनकर रावण का विलाप  »  श्लोक 23
 
 
श्लोक  6.68.23 
तस्यायं कर्मण: प्राप्तो विपाको मम शोकद:।
यन्मया धार्मिक: श्रीमान् स निरस्तो विभीषण:॥ २३॥
 
 
अनुवाद
मैंने पुण्यात्मा विभीषण को अपने घर से निकाल दिया था; अब उसी कृत्य का दुःखद फल मुझे भोगना पड़ रहा है॥23॥
 
I had expelled the virtuous Vibhishana from my home; now I have to suffer the sad consequences of that very act.'॥ 23॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd