Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 6.68.2: महाराज! मृत्यु के समान भयंकर कुम्भकर्ण वानर सेना को भगाकर और बहुत से वानरों को खाकर स्वयं मृत्यु के मुख में चला गया॥ 2॥   |   ramayan सर्ग 6.68: कुम्भकर्ण के वध का समाचार सुनकर रावण का विलाप   ।   ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 68: कुम्भकर्ण के वध का समाचार सुनकर रावण का विलाप  »  श्लोक 2
 
 
श्लोक  6.68.2 
राजन् स कालसंकाश: संयुक्त: कालकर्मणा।
विद्राव्य वानरीं सेनां भक्षयित्वा च वानरान्॥ २॥
 
 
अनुवाद
महाराज! मृत्यु के समान भयंकर कुम्भकर्ण वानर सेना को भगाकर और बहुत से वानरों को खाकर स्वयं मृत्यु के मुख में चला गया॥ 2॥
 
Maharaj! Kumbhakarna, who was as fearsome as death, after driving away the monkey army and eating many monkeys, himself went to the jaws of death.॥ 2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd