Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.67.84: तब बड़ी कठिनाई से होश में आकर महाबली कुम्भकर्ण की भुजाओं में दबा हुआ महात्मा सुग्रीव नगर और राजमार्ग की ओर देखकर बार-बार इस प्रकार सोचने लगा -॥ 84॥ | ramayan सर्ग 6.67: कम्भकर्ण का भयंकर युद्ध और श्रीराम के हाथ से उसका वध । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तब बड़ी कठिनाई से होश में आकर महाबली कुम्भकर्ण की भुजाओं में दबा हुआ महात्मा सुग्रीव नगर और राजमार्ग की ओर देखकर बार-बार इस प्रकार सोचने लगा -॥ 84॥
Then, regaining consciousness with great difficulty, the great soul Sugreeva, pressed into the arms of the mighty Kumbhakarna, looking towards the city and the highway, began to think again and again like this -॥ 84॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
