Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.67.68: तत्पश्चात् कुम्भकर्ण युद्धस्थल में अद्भुत और भयंकर पराक्रम दिखाने वाले वानरराज सुग्रीव के पास गया और उसे उठाकर ऐसे ले गया जैसे प्रचण्ड वायु बादलों को उड़ा ले जाती है ॥ 68॥ | ramayan सर्ग 6.67: कम्भकर्ण का भयंकर युद्ध और श्रीराम के हाथ से उसका वध । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तत्पश्चात् कुम्भकर्ण युद्धस्थल में अद्भुत और भयंकर पराक्रम दिखाने वाले वानरराज सुग्रीव के पास गया और उसे उठाकर ऐसे ले गया जैसे प्रचण्ड वायु बादलों को उड़ा ले जाती है ॥ 68॥
Thereafter Kumbhakarna went to Sugreeva, the king of the monkeys, who was displaying amazing and fearsome valour on the battlefield, and picked him up and carried him away just as a strong wind carries away the clouds. ॥ 68॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
