Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 6.67.148: मेरी भयंकर और विशाल गदा को तो देखो । यह पूर्णतः काले लोहे की बनी है । पूर्वकाल में मैंने इससे समस्त देवताओं और दानवों को परास्त किया है ॥148॥   |   ramayan सर्ग 6.67: कम्भकर्ण का भयंकर युद्ध और श्रीराम के हाथ से उसका वध   ।   ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 67: कम्भकर्ण का भयंकर युद्ध और श्रीराम के हाथ से उसका वध  »  श्लोक 148
 
 
श्लोक  6.67.148 
पश्य मे मुद‍्गरं भीमं सर्वं कालायसं महत्।
अनेन निर्जिता देवा दानवाश्च पुरा मया॥ १४८॥
 
 
अनुवाद
मेरी भयंकर और विशाल गदा को तो देखो । यह पूर्णतः काले लोहे की बनी है । पूर्वकाल में मैंने इससे समस्त देवताओं और दानवों को परास्त किया है ॥148॥
 
Look at my fearsome and huge mace. It is made entirely of black iron. I have defeated all the gods and demons with it in the past.॥ 148॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)