Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.67.136: उस समय अत्यन्त अजेय वानरों के समूहों ने उन्हें चारों ओर से घेर लिया था। लक्ष्मण उनके पीछे-पीछे चल रहे थे। इस प्रकार महाबली श्री रामजी आगे बढ़े॥136॥ | ramayan सर्ग 6.67: कम्भकर्ण का भयंकर युद्ध और श्रीराम के हाथ से उसका वध । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
स वानरगणैस्तैस्तु वृत: परमदुर्जयै:।
लक्ष्मणानुचरो वीर: सम्प्रतस्थे महाबल:॥ १३६॥
अनुवाद
उस समय अत्यन्त अजेय वानरों के समूहों ने उन्हें चारों ओर से घेर लिया था। लक्ष्मण उनके पीछे-पीछे चल रहे थे। इस प्रकार महाबली श्री रामजी आगे बढ़े॥136॥
At that time, extremely invincible groups of monkeys had surrounded him from all sides. Lakshman was following him. In this manner, the mighty warrior Shri Ram moved forward.॥136॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
