Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.66.26: ‘कुम्भकर्ण श्री रघुनाथजी के सम्मुख जाकर जीवित नहीं लौट सकेगा; जैसे प्रज्वलित अग्नि के पास पहुँचकर पतंगा भस्म हुए बिना नहीं रह सकता॥ 26॥ | ramayan सर्ग 6.66: कुम्भकर्ण के भय से भागे हुए वानरों का अङ्गद द्वारा प्रोत्साहन और आवाहन, कुम्भकर्ण द्वारा वानरों का संहार । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
‘कुम्भकर्ण श्री रघुनाथजी के सम्मुख जाकर जीवित नहीं लौट सकेगा; जैसे प्रज्वलित अग्नि के पास पहुँचकर पतंगा भस्म हुए बिना नहीं रह सकता॥ 26॥
‘Kumbhakarna will not be able to return alive after going in front of Shri Raghunathji; just like a kite cannot remain without being reduced to ashes after reaching near a blazing fire.॥ 26॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
