तुम सब लोग महान् तथा दूर-दराज कुल में उत्पन्न हुए हो। फिर तुम साधारण वानरों की भाँति भयभीत होकर कहाँ भाग रहे हो? यदि तुम अपना पराक्रम त्यागकर भयभीत होकर भाग जाओगे, तो निश्चय ही तुम अनार्य माने जाओगे॥ 21॥
‘You all are born in a great and far-flung family. Then where are you running away in fear like ordinary monkeys? If you abandon your prowess and run away out of fear, then you will certainly be considered non-Aryan.॥ 21॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
