Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.66.15: राक्षस ने जिन वीर वानर को मौज में मार डाला था, वे उसी मार्ग से भागने लगे, जिस मार्ग से वे समुद्र पार करके लंका में आए थे॥15॥ | ramayan सर्ग 6.66: कुम्भकर्ण के भय से भागे हुए वानरों का अङ्गद द्वारा प्रोत्साहन और आवाहन, कुम्भकर्ण द्वारा वानरों का संहार । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वध्यमानास्तु ते वीरा राक्षसेन च लीलया।
सागरं येन ते तीर्णा: पथा तेनैव दुद्रुवु:॥ १५॥
अनुवाद
राक्षस ने जिन वीर वानर को मौज में मार डाला था, वे उसी मार्ग से भागने लगे, जिस मार्ग से वे समुद्र पार करके लंका में आए थे॥15॥
The brave monkeys whom the demon had killed in fun, started running away by the same route by which they had come to Lanka after crossing the ocean.॥ 15॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
