Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.66.11: उसके अंगों पर पड़ने से बहुत-सी चट्टानें टुकड़े-टुकड़े हो जातीं और उसके शरीर से टकराकर फूलदार वृक्ष भी टुकड़े-टुकड़े होकर भूमि पर गिर पड़ते ॥11॥ | ramayan सर्ग 6.66: कुम्भकर्ण के भय से भागे हुए वानरों का अङ्गद द्वारा प्रोत्साहन और आवाहन, कुम्भकर्ण द्वारा वानरों का संहार । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उसके अंगों पर पड़ने से बहुत-सी चट्टानें टुकड़े-टुकड़े हो जातीं और उसके शरीर से टकराकर फूलदार वृक्ष भी टुकड़े-टुकड़े होकर भूमि पर गिर पड़ते ॥11॥
Many rocks falling on his limbs would break into pieces and even the blooming trees would break into pieces and fall to the ground upon colliding with his body. ॥ 11॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
