Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 6.65.43: हे दैत्यों! जैसे अग्नि पतंगों को जला देती है, उसी प्रकार आज मैं क्रोध में आकर प्रमुख वानरों के प्रत्येक समूह को जलाकर भस्म कर दूँगा। 43.   |   ramayan सर्ग 6.65: कुम्भकर्ण की रणयात्रा   ।   ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 65: कुम्भकर्ण की रणयात्रा  »  श्लोक 43
 
 
श्लोक  6.65.43 
अद्य वानरमुख्यानां तानि यूथानि भागश:।
निर्दहिष्यामि संक्रुद्ध: पतङ्गानिव पावक:॥ ४३॥
 
 
अनुवाद
हे दैत्यों! जैसे अग्नि पतंगों को जला देती है, उसी प्रकार आज मैं क्रोध में आकर प्रमुख वानरों के प्रत्येक समूह को जलाकर भस्म कर दूँगा। 43.
 
O demons! Just as fire burns kites, in the same way, in anger, I will today burn to ashes each group of the chief monkeys. 43.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd