उनकी आँखें गुस्से से लाल हो रही थीं। वे सभी कई फुट लंबे और कोयले के ढेर जैसे काले थे। उनके हाथों में भाले, तलवारें, तीखी कुल्हाड़ियाँ, भिंडीपाल, परिघ, गदाएँ, मूसल, बड़े-बड़े ताड़ के पेड़ों के तने और गुलेलें थीं जिन्हें कोई काट नहीं सकता था।
Their eyes were turning red with anger. They were all several feet tall and black like a heap of coal. They were carrying in their hands spears, swords, sharp axes, Bhindipalas, Parighas, maces, pestles, trunks of large palm trees and slingshots which no one could cut.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
