Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.65.28: सोने के कुण्डलों, चूड़ियों और पदकों से विभूषित तथा घड़े के समान बड़े कानों वाला कुम्भकर्ण उत्तम घी की आहुति पाकर प्रज्वलित अग्नि के समान चमक रहा था॥ 28॥ | ramayan सर्ग 6.65: कुम्भकर्ण की रणयात्रा । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
सोने के कुण्डलों, चूड़ियों और पदकों से विभूषित तथा घड़े के समान बड़े कानों वाला कुम्भकर्ण उत्तम घी की आहुति पाकर प्रज्वलित अग्नि के समान चमक रहा था॥ 28॥
Adorned with golden rings, bangles and medallions and having ears as big as pitchers, Kumbhakarna, after receiving the excellent oblation of ghee, shone like a blazing fire.॥ 28॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
