Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.61.5: लंकापुरी में यह विशालकाय योद्धा कौन है, जो पर्वत के समान विशाल है, जिसके सिर पर मुकुट और भूरी आँखें हैं? वह बिजली चमकते हुए बादल के समान दिखाई देता है। | ramayan सर्ग 6.61: विभीषण का श्रीराम को कुम्भकर्ण का परिचय देना, श्रीराम की आज्ञा से वानरों का लङ्का के द्वारों पर डट जाना । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
लंकापुरी में यह विशालकाय योद्धा कौन है, जो पर्वत के समान विशाल है, जिसके सिर पर मुकुट और भूरी आँखें हैं? वह बिजली चमकते हुए बादल के समान दिखाई देता है।
Who is this huge warrior in Lankapuri, who is as big as a mountain and has a crown on his head and brown eyes? He looks like a cloud with lightning.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
