Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.60.5: मैंने जो महान तप किया था, वह अवश्य ही व्यर्थ हो गया, क्योंकि आज मैं रावण, जो महेन्द्र के समान शक्तिशाली था, एक मनुष्य मात्र से पराजित हो गया। | ramayan सर्ग 6.60: अपनी पराजय से दुःखी रावण की आज्ञा से सोये कुम्भकर्ण का जगाया जाना और उसे देखकर वानरों का भयभीत होना । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
मैंने जो महान तप किया था, वह अवश्य ही व्यर्थ हो गया, क्योंकि आज मैं रावण, जो महेन्द्र के समान शक्तिशाली था, एक मनुष्य मात्र से पराजित हो गया।
The great penance that I had performed has certainly gone in vain, because today I, Ravana, who was as powerful as Mahendra, was defeated by a mere human being.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
