ramayan 6.59.63-64h: युद्धभूमि में रावण को थप्पड़ खाते देख ऋषि, वानर, सिद्ध, देवता और दानव सभी जयजयकार करने लगे ॥ 63॥ | ramayan सर्ग 6.59: प्रहस्त की मृत्यु से दुःखी रावण का युद्ध के लिये पधारना, लक्ष्मण का युद्ध में आना, श्रीराम से परास्त होकर रावण का लङ्का जाना । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 6: युद्ध काण्ड » सर्ग 59: प्रहस्त की मृत्यु से दुःखी रावण का युद्ध के लिये पधारना, लक्ष्मण का युद्ध में आना, श्रीराम से परास्त होकर रावण का लङ्का जाना » श्लोक 63-64h



श्लोक 6.59.63-64h
संग्रामे तं तथा दृष्ट्वा रावणं तलताडितम्॥ ६३॥ ऋषयो वानरा: सिद्धा नेदुर्देवा: सहासुरै:।


अनुवाद
युद्धभूमि में रावण को थप्पड़ खाते देख ऋषि, वानर, सिद्ध, देवता और दानव सभी जयजयकार करने लगे ॥ 63॥

Seeing Ravana being slapped on the battlefield, the sages, monkeys, Siddhas, Gods and Demons all began to cheer. ॥ 63॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥