ramayan 6.59.120: युद्ध में पराजित लक्ष्मण को छोड़कर वह शक्ति रावण के रथ पर लौट गई। 120. | ramayan सर्ग 6.59: प्रहस्त की मृत्यु से दुःखी रावण का युद्ध के लिये पधारना, लक्ष्मण का युद्ध में आना, श्रीराम से परास्त होकर रावण का लङ्का जाना । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 6: युद्ध काण्ड » सर्ग 59: प्रहस्त की मृत्यु से दुःखी रावण का युद्ध के लिये पधारना, लक्ष्मण का युद्ध में आना, श्रीराम से परास्त होकर रावण का लङ्का जाना » श्लोक 120



श्लोक 6.59.120
तं समुत्सृज्य सा शक्ति: सौमित्रिं युधि निर्जितम्। रावणस्य रथे तस्मिन् स्थानं पुनरुपागमत्॥ १२०॥


अनुवाद
युद्ध में पराजित लक्ष्मण को छोड़कर वह शक्ति रावण के रथ पर लौट गई। 120.

Leaving Lakshmana defeated in the battle, that Shakti returned to Ravana's chariot. 120.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)