Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 6.58.9: तब युद्ध के लिए उत्सुक वानरों ने फूलदार वृक्ष, पर्वत और विशाल पत्थर उठा लिये।   |   ramayan सर्ग 6.58: नील के द्वारा प्रहस्त का वध   ।   ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 58: नील के द्वारा प्रहस्त का वध  »  श्लोक 9
 
 
श्लोक  6.58.9 
जगृहु: पादपांश्चापि पुष्पितांस्तु गिरींस्तथा।
शिलाश्च विपुला दीर्घा योद‍्धुकामा: प्लवंगमा:॥ ९॥
 
 
अनुवाद
तब युद्ध के लिए उत्सुक वानरों ने फूलदार वृक्ष, पर्वत और विशाल पत्थर उठा लिये।
 
Then the monkeys, eager for war, picked up blooming trees, mountains and huge stones.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)