Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 6.58.27: पृथ्वी पर वानरों और राक्षसों की लाशें बिखरी पड़ी थीं। उनसे आच्छादित युद्धभूमि ऐसी प्रतीत हो रही थी, मानो वह भयानक पर्वतों से आच्छादित हो।   |   ramayan सर्ग 6.58: नील के द्वारा प्रहस्त का वध   ।   ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 58: नील के द्वारा प्रहस्त का वध  »  श्लोक 27
 
 
श्लोक  6.58.27 
वानराणां शरीरैस्तु राक्षसानां च मेदिनी।
बभूवातिचिता घोरै: पर्वतैरिव संवृता॥ २७॥
 
 
अनुवाद
पृथ्वी पर वानरों और राक्षसों की लाशें बिखरी पड़ी थीं। उनसे आच्छादित युद्धभूमि ऐसी प्रतीत हो रही थी, मानो वह भयानक पर्वतों से आच्छादित हो।
 
The corpses of monkeys and demons piled up on the earth. The battlefield covered by them appeared as if it were covered with terrible mountains.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd