Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.58.16: वानरों के वज्र के समान थपेड़ों और घूँसों से राक्षस बुरी तरह से पीडि़त हो गए और उनके मुँह से रक्त की उल्टी होने लगी। उनके दाँत और आँखें टूटकर बिखर गईं॥16॥ | ramayan सर्ग 6.58: नील के द्वारा प्रहस्त का वध । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वानरों के वज्र के समान थपेड़ों और घूँसों से राक्षस बुरी तरह से पीडि़त हो गए और उनके मुँह से रक्त की उल्टी होने लगी। उनके दाँत और आँखें टूटकर बिखर गईं॥16॥
The demons were thoroughly beaten by the monkeys' thunderbolt-like slaps and punches and started vomiting blood from their mouths. Their teeth and eyes were shattered and scattered.॥ 16॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
