Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.57.40: जैसे ही प्रहस्त, जिनके गुण और पराक्रम विख्यात थे, युद्धभूमि में आये, वैसे ही शिला, वृक्ष आदि नाना प्रकार के आक्रमणकारी अस्त्रों से सुसज्जित वानर सेना उनका सामना करने के लिए आ पहुँची। | ramayan सर्ग 6.57: प्रहस्त का रावण की आज्ञा से विशाल सेना सहित युद्ध के लिये प्रस्थान । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
प्रहस्तं तं हि निर्यान्तं प्रख्यातगुणपौरुषम्।
युधि नानाप्रहरणा कपिसेनाभ्यवर्तत॥ ४०॥
अनुवाद
जैसे ही प्रहस्त, जिनके गुण और पराक्रम विख्यात थे, युद्धभूमि में आये, वैसे ही शिला, वृक्ष आदि नाना प्रकार के आक्रमणकारी अस्त्रों से सुसज्जित वानर सेना उनका सामना करने के लिए आ पहुँची।
As soon as Prahasta, whose virtues and valour were renowned, appeared on the battlefield, the monkey army equipped with various types of attacking weapons like rocks, trees etc. came to confront him.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
