Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.57.2: पहले तो वह कुछ घंटों तक सोचता रहा, फिर अपने मंत्रियों से इस विषय पर विचार-विमर्श किया और उसके बाद दिन के प्रथम प्रहर में राक्षसराज रावण स्वयं लंका के सभी मोर्चों का निरीक्षण करने निकल पड़ा। | ramayan सर्ग 6.57: प्रहस्त का रावण की आज्ञा से विशाल सेना सहित युद्ध के लिये प्रस्थान । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
पहले तो वह कुछ घंटों तक सोचता रहा, फिर अपने मंत्रियों से इस विषय पर विचार-विमर्श किया और उसके बाद दिन के प्रथम प्रहर में राक्षसराज रावण स्वयं लंका के सभी मोर्चों का निरीक्षण करने निकल पड़ा।
First he kept thinking for a few hours. Then he discussed the matter with his ministers and after that in the first part of the day the demon king Ravana himself went to inspect all the fronts of Lanka.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥