Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 6.56.27: इस प्रकार बाणों और तीक्ष्ण शस्त्रों से बिंधे हुए वीर हनुमान वृक्षों से आच्छादित पर्वत के समान प्रकट हुए।   |   ramayan सर्ग 6.56: हनुमान जी के द्वारा अकम्पन का वध   ।   ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 56: हनुमान जी के द्वारा अकम्पन का वध  »  श्लोक 27
 
 
श्लोक  6.56.27 
स तथा विप्रकीर्णस्तु नाराचै: शितशक्तिभि:।
हनूमान् ददृशे वीर: प्ररूढ इव सानुमान्॥ २७॥
 
 
अनुवाद
इस प्रकार बाणों और तीक्ष्ण शस्त्रों से बिंधे हुए वीर हनुमान वृक्षों से आच्छादित पर्वत के समान प्रकट हुए।
 
Thus pierced by arrows and sharp weapons, the brave Hanuman then appeared like a mountain covered with trees. 27.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)