Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 6.56.18: अकम्पन ने पर्वत की ऊँची चोटी को देखकर दूर से ही उसे विशाल अर्धचन्द्राकार बाणों से छेद दिया।   |   ramayan सर्ग 6.56: हनुमान जी के द्वारा अकम्पन का वध   ।   ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 56: हनुमान जी के द्वारा अकम्पन का वध  »  श्लोक 18
 
 
श्लोक  6.56.18 
अकम्पनस्तु तद् दृष्ट्वा गिरिशृङ्गं समुद्यतम्।
दूरादेव महाबाणैरर्धचन्द्रैर्व्यदारयत्॥ १८॥
 
 
अनुवाद
अकम्पन ने पर्वत की ऊँची चोटी को देखकर दूर से ही उसे विशाल अर्धचन्द्राकार बाणों से छेद दिया।
 
Akampana, beholding the raised peak of the mountain, pierced it from a distance with huge half-moon shaped arrows.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)