उधर राक्षस भी अत्यन्त क्रोधित होकर हाथ में फरसा और तोमर लिए हुए अत्यन्त भयंकर शस्त्रों से वानरों को मारने लगे॥27 1/2॥
On the other hand, the demons also became very angry and started killing the monkeys with very dangerous weapons, holding ax and tomar in their hands. 27 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥