Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.54.33: किन्तु पलक झपकते ही महाकपि अंगद उठ खड़ा हुआ। उसकी आँखें क्रोध से लाल हो रही थीं और वह डंडे से पीटे हुए साँप की भाँति व्याकुल हो रहा था। | ramayan सर्ग 6.54: वज्रदंष्ट्र और अङ्गद का युद्ध तथा अङ्गद के हाथ से उस निशाचर का वध । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
किन्तु पलक झपकते ही महाकपि अंगद उठ खड़ा हुआ। उसकी आँखें क्रोध से लाल हो रही थीं और वह डंडे से पीटे हुए साँप की भाँति व्याकुल हो रहा था।
But in the blink of an eye the great ape Angad stood up. His eyes were inflamed with anger and he was becoming agitated like a snake struck by a stick.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥