Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.54.31: उस समय वे वीर वानर और राक्षस एक-दूसरे पर विजय पाने की इच्छा से गर्जना करते हुए तथा अपनी सुन्दर एवं विचित्र चालें बदलते हुए एक-दूसरे पर आक्रमण करने लगे। | ramayan सर्ग 6.54: वज्रदंष्ट्र और अङ्गद का युद्ध तथा अङ्गद के हाथ से उस निशाचर का वध । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उस समय वे वीर वानर और राक्षस एक-दूसरे पर विजय पाने की इच्छा से गर्जना करते हुए तथा अपनी सुन्दर एवं विचित्र चालें बदलते हुए एक-दूसरे पर आक्रमण करने लगे।
At that time, those brave monkeys and demons, desiring to conquer each other, began attacking each other while roaring and changing their beautiful and strange tactics.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
