| श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 6: युद्ध काण्ड » सर्ग 53: वज्रदंष्ट्र का सेना सहित युद्ध के लिये प्रस्थान, वानरों और राक्षसों का युद्ध, अङ्गद द्वारा राक्षसों का संहार » श्लोक 8-9 |
|---|
|
| | | | श्लोक 6.53.8-9  | ऋष्टिभिस्तोमरैश्चित्रै: श्लक्ष्णैश्च मुसलैरपि।
भिन्दिपालैश्च चापैश्च शक्तिभि: पट्टिशैरपि॥ ८॥
खड्गैश्चक्रैर्गदाभिश्च निशितैश्च परश्वधै:।
पदातयश्च निर्यान्ति विविधा: शस्त्रपाणय:॥ ९॥ | | | | | | अनुवाद | | उसके साथ ऋषि, विचित्र तोमर, चिकने मूसल, भिण्डीपाल, धनुष, भाले, ढाल, तलवार, चक्र, गदा और तीक्ष्ण कुल्हाड़ियों से सुसज्जित अनेक पैदल योद्धा चल रहे थे। उनके हाथों में अनेक प्रकार के अस्त्र-शस्त्र शोभायमान थे। | | | | With him walked many foot warriors equipped with rishtis, strange tomaras, smooth pestles, Bhindipalas, bows, spears, shields, swords, discuses, maces and sharp axes. Many types of weapons looked beautiful in their hands. | | ✨ ai-generated | | |
|
|