Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 6.53.26: उसी समय क्रोध में भरे हुए और नाना प्रकार के अस्त्र-शस्त्रों से सुसज्जित अन्य शक्तिशाली राक्षस भी युद्धस्थल में वानर सेनाओं का संहार करने लगे॥26॥   |   ramayan सर्ग 6.53: वज्रदंष्ट्र का सेना सहित युद्ध के लिये प्रस्थान, वानरों और राक्षसों का युद्ध, अङ्गद द्वारा राक्षसों का संहार   ।   ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 53: वज्रदंष्ट्र का सेना सहित युद्ध के लिये प्रस्थान, वानरों और राक्षसों का युद्ध, अङ्गद द्वारा राक्षसों का संहार  »  श्लोक 26
 
 
श्लोक  6.53.26 
बलवन्तोऽस्त्रविदुषो नानाप्रहरणा रणे।
जघ्नुर्वानरसैन्यानि राक्षसा: क्रोधर्मूच्छिता:॥ २६॥
 
 
अनुवाद
उसी समय क्रोध में भरे हुए और नाना प्रकार के अस्त्र-शस्त्रों से सुसज्जित अन्य शक्तिशाली राक्षस भी युद्धस्थल में वानर सेनाओं का संहार करने लगे॥26॥
 
At the same time, other powerful demons filled with anger and armed with various types of weapons also started killing the monkey armies in the battlefield. 26॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)