Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.53.17: उन राक्षसों को तेजी से आते देख विजयदेवी से विभूषित वानरों ने जोर से गर्जना शुरू कर दी और अपनी गर्जना से सम्पूर्ण दिशाओं को भर दिया। | ramayan सर्ग 6.53: वज्रदंष्ट्र का सेना सहित युद्ध के लिये प्रस्थान, वानरों और राक्षसों का युद्ध, अङ्गद द्वारा राक्षसों का संहार । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उन राक्षसों को तेजी से आते देख विजयदेवी से विभूषित वानरों ने जोर से गर्जना शुरू कर दी और अपनी गर्जना से सम्पूर्ण दिशाओं को भर दिया।
Seeing those fast approaching demons, the monkeys adorned with the goddess of victory started roaring loudly. They filled all directions with their roars. 17.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
