Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.51.7: तुम सब लोग शीघ्र जाकर यह पता लगाओ कि शोक का अवसर उपस्थित होने पर भी इन सब वानरों के प्रसन्न होने का क्या कारण है ॥7॥ | ramayan सर्ग 6.51: श्रीराम के बन्धनमुक्त होने का पता पाकर चिन्तित हए रावण का धूम्राक्ष को युद्ध के लिये भेजना । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
ज्ञायतां तूर्णमेतेषां सर्वेषां च वनौकसाम्।
शोककाले समुत्पन्ने हर्षकारणमुत्थितम्॥ ७॥
अनुवाद
तुम सब लोग शीघ्र जाकर यह पता लगाओ कि शोक का अवसर उपस्थित होने पर भी इन सब वानरों के प्रसन्न होने का क्या कारण है ॥7॥
"You all should go quickly and find out what is the reason behind the happiness of all these monkeys despite the presence of an occasion of mourning." ॥ 7॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
