Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.51.31-32: एक बहुत ही भयानक गिद्ध उसके रथ के ऊपरी भाग पर गिर पड़ा। बहुत से मेहतर पक्षी आपस में उलझकर ध्वज के अग्र भाग पर गिर पड़े। उसी समय, रक्त से लथपथ एक विशाल श्वेत धड़ भूमि पर गिर पड़ा। 31-32। | ramayan सर्ग 6.51: श्रीराम के बन्धनमुक्त होने का पता पाकर चिन्तित हए रावण का धूम्राक्ष को युद्ध के लिये भेजना । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
एक बहुत ही भयानक गिद्ध उसके रथ के ऊपरी भाग पर गिर पड़ा। बहुत से मेहतर पक्षी आपस में उलझकर ध्वज के अग्र भाग पर गिर पड़े। उसी समय, रक्त से लथपथ एक विशाल श्वेत धड़ भूमि पर गिर पड़ा। 31-32।
A very terrifying vulture fell on the upper part of his chariot. Many scavenger birds fell on the front part of the flag, entangled with each other. At the same time, a huge white torso soaked in blood fell on the ground. 31-32.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
