ramayan 6.50.8: वानरों को भयभीत करने वाले विभीषण को देखकर सुग्रीव ने अपने समीप खड़े महात्मा ऋक्षराज जाम्बवान से कहा- 8॥ | ramayan सर्ग 6.50: विभीषण को इन्द्रजित समझकर वानरों का पलायन, गरुड़ का आना और श्रीराम लक्ष्मण को नागपाश से मुक्त करके जाना । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 6: युद्ध काण्ड » सर्ग 50: विभीषण को इन्द्रजित समझकर वानरों का पलायन, गरुड़ का आना और श्रीराम लक्ष्मण को नागपाश से मुक्त करके जाना » श्लोक 8



श्लोक 6.50.8
विभीषणं च सुग्रीवो दृष्ट्वा वानरभीषणम्। ऋक्षराजं महात्मानं समीपस्थमुवाच ह॥ ८॥


अनुवाद
वानरों को भयभीत करने वाले विभीषण को देखकर सुग्रीव ने अपने समीप खड़े महात्मा ऋक्षराज जाम्बवान से कहा- 8॥

Seeing Vibhishana, who frightened the monkeys, Sugriva said to Mahatma Riksharaj Jambavan who was standing near him - 8॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥