Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.50.4: तब वानरराज सुग्रीव ने अपने पुत्र अंगद से कहा - 'पुत्र! मैं नहीं मानता कि सेना में भगदड़ अकारण ही हुई है। ऐसा अवश्य ही किसी भय के कारण हुआ होगा।' | ramayan सर्ग 6.50: विभीषण को इन्द्रजित समझकर वानरों का पलायन, गरुड़ का आना और श्रीराम लक्ष्मण को नागपाश से मुक्त करके जाना । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तब वानरराज सुग्रीव ने अपने पुत्र अंगद से कहा - 'पुत्र! मैं नहीं मानता कि सेना में भगदड़ अकारण ही हुई है। ऐसा अवश्य ही किसी भय के कारण हुआ होगा।'
Then the monkey king Sugreeva said to his son Angada - 'Son! I do not believe that the stampede in the army has happened without any reason. This must have happened due to some fear.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
