दोनों वीरों के कवच टूट गये थे, उनके धनुष-बाण एक ओर पड़े थे, उनके सारे शरीर बाणों से छिदे हुए थे और वे बाणों के समूह से बने पुतलों के समान भूमि पर पड़े थे।
The armour of both the heroes was broken, their bows and arrows were lying aside, all their bodies were pierced by arrows and they were lying on the ground like effigies made of clusters of arrows.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
