Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.46.4: उस समय दोनों भाई रक्त से लथपथ बाणों की शय्या पर लेटे हुए थे। उनके सारे शरीर बाणों से ढँके हुए थे। वे निश्चल थे और धीरे-धीरे साँस ले रहे थे। उनकी गति रुक गई थी॥4॥ | ramayan सर्ग 6.46: श्रीराम और लक्ष्मण को मूर्च्छित देख वानरों का शोक, इन्द्रजित का पिता को शत्रुवध का वृत्तान्त बताना । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उस समय दोनों भाई रक्त से लथपथ बाणों की शय्या पर लेटे हुए थे। उनके सारे शरीर बाणों से ढँके हुए थे। वे निश्चल थे और धीरे-धीरे साँस ले रहे थे। उनकी गति रुक गई थी॥4॥
At that time both the brothers were lying on the bed of arrows, soaked in blood. Their whole bodies were covered with arrows. They were motionless and breathing slowly. Their movements had stopped.॥ 4॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
